Jinan métallisé Auto Co., Ltd    Courriel :sinotruckctb@163.com   Téléphone : +86-18653162432
Principales actualités du marché secondaire juillet 2026

Actualités

 Principales actualités du marché secondaire juillet 2026 

2026-07-10

Marché des pièces automobiles en juillet 2026 : principales tendances et prévisions

Juillet 2026 a marqué un tournant pour l’industrie mondiale des composants automobiles.Principales actualités du marché secondaire juillet 2026indiquent un changement de paradigme fondamental : de la simple logistique « juste à temps » à la redondance stratégique et à la localisation des chaînes de production. S'il y a deux ans les distributeurs se concentraient sur la minimisation des stocks, aujourd'hui la priorité est devenue la durabilité des approvisionnements. Nous voyons comment les modèles d’approvisionnement traditionnels cèdent la place à des systèmes hybrides, dans lesquels les constructeurs chinois jouent non seulement le rôle de fournisseurs d’analogues bon marché, mais aussi celui de partenaires technologiques fournissant des composants essentiels à l’industrie automobile européenne et russe.

Dans notre pratique consistant à travailler avec de grands acheteurs en gros d'Europe de l'Est et de la CEI, nous avons remarqué un changement radical dans la structure de la demande. Les clients ne demandent plus simplement « combien ? » ou "quel est le délai de livraison ?" La première question devient désormais : « Quelle assurance qualité pouvez-vous apporter compte tenu des tensions géopolitiques actuelles ? » Cela nécessite que les fournisseurs soient transparents dans leur certification, qu'ils disposent d'entrepôts dans des juridictions neutres et qu'ils soient prêts à modifier rapidement les itinéraires logistiques. Les données du premier trimestre 2026 montrent que les entreprises qui ont investi dans la diversification de leurs fournisseurs en Chine et en Turquie ont réduit les risques d'indisponibilité de 43 % par rapport à celles qui s'appuyaient uniquement sur les équipementiers européens.

La situation actuelle du marché est caractérisée par une forte volatilité des prix des matières premières, en particulier des métaux des terres rares nécessaires à la production de produits électroniques et de capteurs. Cela affecte directement le coût final des pièces de rechange pour les voitures modernes. Les analystes notent que l'augmentation moyenne des prix des composants électroniques a été de 12 à 15 % au cours des six derniers mois. Cependant, les pièces mécaniques telles que les composants de suspension ou les systèmes de freinage font preuve de stabilité en raison de la délocalisation des installations de production vers des régions où les coûts de main-d'œuvre sont plus faibles. Comprendre ces facteurs macroéconomiques est essentiel pour élaborer une stratégie d’achat efficace.

Transformation des supply chains : logistique et géographie des achats

Les corridors logistiques en 2026 ont subi des changements importants. Les routes maritimes traditionnelles passant par le canal de Suez restent importantes, mais leur part dans le transport total de pièces est tombée à 60 %. Les 40 % restants proviennent du transport multimodal, y compris les transits ferroviaires à travers l'Asie centrale et les livraisons aériennes directes de composants critiques. Pour les importateurs russes, l'essentiel était le développement de la route maritime du Nord et le renforcement de la coopération avec les ports d'Extrême-Orient. Le délai de livraison d'un conteneur de Shanghai à Moscou a été réduit de 45 à 32 jours grâce à l'optimisation des procédures douanières et à la mise en place de plateformes numériques de suivi des marchandises.

Nous avons été confrontés à une situation où l'un de nos clients, une grande chaîne de vente au détail de pièces automobiles, a perdu environ 2 millions de roubles en raison du retard d'un lot de filtres bloqués à la douane en raison de certificats de conformité mal délivrés. Cette affaire met en évidence l’importance de la vérification préalable des documents. En juillet 2026, les exigences en matière d’étiquetage des produits et de confirmation du pays d’origine sont devenues plus strictes. Désormais, chaque conteneur doit être accompagné d'un ensemble complet de documents électroniques intégrés aux systèmes comptables gouvernementaux. L'absence de trace numérique entraîne un blocage automatique de la cargaison jusqu'à 14 jours.

La géographie des achats évolue également. Si auparavant 80 % des pièces de rechange non originales provenaient du Guangdong, la production connaît désormais une croissance active dans les provinces intérieures de la Chine, comme le Sichuan et Chongqing. Cela est dû aux subventions gouvernementales pour le développement des infrastructures nationales et à la baisse des coûts énergétiques. Pour les acheteurs, cela signifie la possibilité d’obtenir des prix plus compétitifs, mais nécessite un audit minutieux des nouvelles usines. Toutes les nouvelles usines ne répondent pas aux normes de qualité internationales ISO 9001. Notre recommandation est de demander de nouveaux audits à des tiers avant de passer des commandes importantes.

Un autre aspect important est le regroupement des marchandises. Les petits grossistes forment des coopératives pour remplir des conteneurs entiers, réduisant ainsi les coûts logistiques par unité de 18 à 22 %. Cette tendance est particulièrement prononcée en 2026 : malgré une légère baisse, les tarifs d’expédition restent supérieurs aux niveaux d’avant la pandémie. Les services de consolidation de LCL offrent aux petites et moyennes entreprises des capacités logistiques comparables à celles des grands acteurs. Cependant, cela crée également le risque de mélanger les lots et rend difficile le suivi de SKU spécifiques. Le recours à des entrepôts de consolidation spécialisés en Chine qui fournissent des services de reportage photo et de reconditionnement est en train de devenir une norme dans l'industrie.

Impact de la pression des sanctions sur l'assortiment

Les restrictions liées aux sanctions continuent de façonner la matrice de l'assortiment. Les marques qui ont quitté le marché russe ont été remplacées par des produits venus de Chine, de Turquie, d'Inde et d'Iran. La qualité de ces analogues va de « totalement inadéquate » à « supérieure à l'original ». La tâche clé d'un distributeur est de filtrer les fournisseurs. En juillet 2026, on assiste à l'émergence de nouvelles marques qui se positionnent sur le segment premium, en utilisant des technologies sous licence d'entreprises européennes. Par exemple, certains fabricants chinois de plaquettes de frein ont obtenu des licences pour utiliser des matériaux de friction développés en Allemagne.

L’importation parallèle reste un canal légal et populaire pour la fourniture de pièces détachées d’origine. Cependant, les marges de ce canal diminuent en raison de la hausse des coûts de logistique et du service de garantie. Les acheteurs deviennent plus prudents, préférant les analogues de haute qualité bénéficiant d’une garantie officielle du fabricant aux fournitures « grises » sans assistance. Cela crée des opportunités pour les marques capables de proposer des politiques de garantie transparentes et des centres de service dans le pays importateur.

Changement technologique : pièces de véhicules électriques et hybridation

La part des véhicules électriques (VE) et hybrides dans la flotte continue de croître, modifiant radicalement la structure de la demande de pièces détachées. Les consommables traditionnels tels que les filtres à huile, les bougies d'allumage et les courroies de distribution perdent de leur pertinence pour un segment de marché en pleine croissance. Ils sont remplacés par des batteries haute tension, des onduleurs, des moteurs électriques et des systèmes de contrôle thermique.Principales actualités du marché secondaire juillet 2026soulignent une pénurie de techniciens qualifiés pour réparer les composants des véhicules électriques et un manque de normes unifiées pour les pièces de rechange des batteries.

La production de batteries reste un goulot d’étranglement. Les fabricants chinois tels que CATL et BYD contrôlent plus de 70 % du marché mondial des cellules. Pour les stations-service et distributeurs indépendants, cela signifie une dépendance à l’égard de plusieurs grands acteurs. Les prix des modules de batteries reconditionnés se sont stabilisés, mais la demande dépasse l'offre. Nous recommandons aux partenaires de commencer dès maintenant à stocker des modules pour les modèles de véhicules électriques populaires, car le délai d'attente pour les nouvelles livraisons peut atteindre 3 à 4 mois.

Les systèmes de freinage régénératifs et l'électronique complexe nécessitent de nouvelles approches en matière de diagnostic et de réparation. Les mécaniciens conventionnels ne disposent souvent pas des compétences et de l’équipement nécessaires. Cela crée une niche pour les centres de services spécialisés et les fournisseurs de matériel de formation et d'équipements de diagnostic. Les pièces de ces systèmes, telles que les capteurs de position de la pédale d'accélérateur ou les contrôleurs de moteur, deviennent des produits de haute technologie qui nécessitent une programmation après l'installation. Le simple remplacement d'une pièce sans adaptation logicielle entraîne souvent des erreurs dans le fonctionnement du véhicule.

Catégorie de pièces Tendance de la demande (2026) Principaux fournisseurs Principaux risques
Système de freinage (VE) Croissance de 15% Chine, Turquie Corrosion due à une utilisation peu fréquente
Suspension et direction Croissance stable Chine, Russie Usure due au poids des batteries
Câbles haute tension Forte hausse Chine Pénurie de matières premières, difficulté de réparation
Filtres habitacle/air Refuser Marques mondiales Dumping par des marques anonymes

Une attention particulière doit être portée aux systèmes de refroidissement des batteries. Une défaillance de la gestion thermique peut entraîner un incendie ou une dégradation irréversible de la batterie. Les pièces de rechange pour ces systèmes, telles que les pompes à liquide de refroidissement et les radiateurs, doivent être de la plus haute qualité. Les analogues bon marché ne résistent souvent pas à un contact constant avec des antigels spéciaux, ce qui entraîne des fuites et des réparations coûteuses. Lors du choix d’un fournisseur, veillez à demander des tests sur la résistance chimique des matériaux.

Pression sur les prix et l’inflation : analyse des coûts

L’inflation poussée par les coûts reste un défi majeur pour l’industrie. Le coût des matières premières, de l'énergie et de la main-d'œuvre en Chine augmente progressivement, ce qui se reflète dans les prix à l'exportation. En juillet 2026, l'indice des prix moyen des composants automobiles a augmenté de 8 % par rapport à la même période de l'année dernière. Cette croissance est cependant inégale. Les prix des pièces en plastique ont davantage augmenté en raison des fluctuations des prix du pétrole, tandis que les pièces en métal ont connu une croissance moindre en raison de la stabilisation des prix de l'acier et de l'aluminium.

Il est important que les acheteurs comprennent la structure des prix. Le prix FOB (Free On Board) ne représente qu’une partie du coût final. Les frais de logistique, de douane, de TVA et de stockage peuvent doubler le prix initial. L’optimisation de ces surcoûts devient essentielle pour maintenir les marges. Le recours à des entrepôts de stockage temporaire (TSW) avec possibilité de paiement différé des droits permet d'améliorer la trésorerie. Il convient également d'envisager la possibilité de conclure des contrats à long terme avec des taux de change fixes afin de couvrir les risques de change.

Le dumping des nouveaux acteurs sur le marché crée l’illusion de prix bas. Ces offres cachent souvent des compromis sur la qualité des matériaux ou un manque de contrôle qualité. Nous avons vu des cas où des lots de bras de suspension, achetés à prix réduit, présentaient des défauts de coulée cachés qui n'apparaissaient qu'après 5 à 10 000 kilomètres. Le retour de ces produits et la perte de réputation coûtent plus cher que les économies initiales. Par conséquent, le principe « bon marché signifie mauvais » reste d'actualité si le prix est inférieur de plus de 15 à 20 % au prix du marché.

Dans des conditions d'instabilité des taux de change, il est recommandé d'avoir recours à des contrats multidevises ou à un rattachement des prix à un panier de devises. Cela protège les deux parties des fluctuations soudaines. De plus, la transparence des prix contribue à renforcer la confiance avec les partenaires. Fournir des factures détaillées par poste de coût devient un avantage concurrentiel pour les fournisseurs qui cherchent à rester en activité sur le long terme.

Normes de qualité et certification : EAC, GOST et ISO

Les problèmes de certification sont devenus critiques. En Russie et dans les pays de l'UEE, la présence d'un certificat de conformité TR CU (Règlement technique de l'Union douanière) est obligatoire. La marque EAC doit être apposée sur chaque colis et sur la pièce elle-même. Le fait de ne pas remplir correctement les documents entraîne la confiscation des marchandises et des amendes. En 2026, le contrôle de l'authenticité des certificats a été renforcé. Les autorités douanières utilisent une base de données unique pour vérifier chaque déclaration. La falsification de documents est pratiquement impossible et facilement détectée.

Les normes internationales telles que ISO 9001 (système de gestion de la qualité) et IATF 16949 (exigences spécifiques à l'industrie automobile) servent d'indicateurs de fiabilité des constructeurs. La présence d'un certificat IATF 16949 indique que l'usine dispose de procédés approuvés par les grands constructeurs automobiles. Pour les acheteurs, c’est la garantie d’une qualité constante d’un lot à l’autre. Cependant, il convient de rappeler qu'un certificat ne peut être obtenu que pour un site de production spécifique. Il est important de vérifier si cela s’applique aux types de produits que vous envisagez d’acheter.

Les tests en laboratoire font partie intégrante du contrôle qualité. Il est recommandé que les échantillons soient commandés et testés indépendamment par un laboratoire accrédité avant de commander en gros. Les paramètres tels que la dureté du métal, la composition du caoutchouc ou la résistance électrique doivent être conformes aux spécifications indiquées. Nous recommandons d'inclure une clause d'examen indépendant dans le contrat avec le fournisseur. Cela constitue une base légale pour la restitution des défauts et l'indemnisation des dommages.

Il est également important de prendre en compte les caractéristiques climatiques de la région d'exploitation. Les pièces de rechange destinées à être utilisées sous les latitudes septentrionales doivent être marquées de résistance au gel. Les produits en caoutchouc, tels que les blocs silencieux et les bottes, doivent rester élastiques jusqu'à des températures allant jusqu'à -40°C. La norme GOST 15150 définit les catégories de performances climatiques. Assurez-vous que les produits fournis répondent à la catégorie UHL (climat tempéré et froid) ou CL (climat froid) si vous travaillez dans des régions aux hivers rigoureux.

Stratégies de gestion des stocks pour les distributeurs

La gestion des stocks en 2026 nécessite un équilibre entre la disponibilité des stocks et le capital gelé. Le modèle d'analyse ABC-XYZ reste un outil efficace. Le groupe A (coût élevé, chiffre d’affaires élevé) nécessite des prévisions précises et des livraisons fréquentes en petites quantités. Le groupe C (faible coût, faible chiffre d'affaires) peut être acheté moins fréquemment et en plus grands volumes pour réduire les coûts logistiques. La mise en œuvre de systèmes ERP avec des modules de prévision de la demande basés sur l'intelligence artificielle peut augmenter la précision des commandes de 25 à 30 %.

La collaboration avec les fournisseurs utilisant le modèle VMI (Vendor Managed Inventory) est de plus en plus populaire. Dans ce modèle, le fournisseur surveille de manière indépendante les niveaux de stock du client et lance le réapprovisionnement. Cela réduit la charge administrative pour l'acheteur et garantit la disponibilité des produits. Cependant, la mise en œuvre de VMI nécessite un haut niveau de confiance et d’intégration des systèmes d’information. Les données sur les ventes et les soldes doivent être transmises au fournisseur en temps réel.

Le stock de sécurité doit être révisé tous les trimestres, en tenant compte de la saisonnalité et des facteurs macroéconomiques. À la veille de la saison hivernale, la demande de batteries, de pneus et de pièces pour systèmes de chauffage augmente traditionnellement. En été, la demande de composants de climatisation et de refroidissement du moteur augmente. La planification des achats doit commencer au moins 3 à 4 mois avant la haute saison, en tenant compte des délais de production et de livraison.

Il est également important de vider l’entrepôt des articles illiquides. Des promotions régulières et des ventes d'anciens stocks permettent de libérer de l'espace et de restituer une partie du fonds de roulement. L'analyse des raisons de la formation d'actifs illiquides permet d'ajuster la politique d'achat et d'éviter des situations similaires à l'avenir. Le problème peut être une prévision de demande incorrecte ou un changement dans la gamme de véhicules.

Expérience pratique : Comment garantir un approvisionnement fiable en provenance de Chine

Compte tenu des défis décrits ci-dessus (de l'incertitude logistique aux exigences de certification strictes), le choix du bon partenaire devient essentiel au succès. Un exemple frappant d’entreprise qui a réussi à s’adapter aux nouvelles réalités de 2026 estJinan MetallidAuto LLC. Située à Jinan, dans la province du Shandong, historiquement considérée comme la plaque tournante de l'industrie chinoise des pièces automobiles, cette société de commerce industriel démontre comment une large gamme de produits peut être efficacement combinée avec un haut niveau de service.

La spécialisation de Jinan Metallid Auto dans l'exportation de pièces de rechange originales et compatibles pour camions, équipements spéciaux et bus de fabrication chinoise leur permet de comprendre en profondeur les spécificités du marché. L'entreprise ne se contente pas de revendre des marchandises, mais met en œuvre un cycle d'approvisionnement complet : de la sélection minutieuse des composants au dédouanement et à la livraison à l'acheteur final. Leur philosophie « la qualité d'abord, le client d'abord » est soutenue par une pratique réelle : bien que l'entreprise ne dispose pas de ses propres chaînes de montage, elle a mis en place un système strict de contrôle qualité à plusieurs niveaux. Chaque lot est testé individuellement pour vérifier sa conformité aux caractéristiques techniques et aux exigences du marché cible, ce qui minimise le risque de défauts - un problème si urgent pour de nombreux importateurs en 2026.

L'expérience de Jinan Metallid Auto dans le sud de l'Oural et en Sibérie centrale est particulièrement précieuse pour les partenaires russes. L'entreprise propose un service « de type majordome » : information proactive sur l'avancement de la commande, mise à disposition d'une documentation technique complète et personnalisation flexible de l'emballage et de l'étiquetage selon les besoins du distributeur. Cette approche résout l’un des principaux problèmes du marché : le besoin de transparence et d’accompagnement personnalisé. Grâce à la coopération avec des fournisseurs d'usine certifiés des marques SITRAK, HOWO, SHACMAN, FAW, ainsi que des moteurs Weichai et Yuchai, l'entreprise garantit un approvisionnement fiable même en cas de pénurie de composants individuels.

Foire aux questions

Comment vérifier la fiabilité d’un nouveau fournisseur chinois de pièces détachées ?

Le contrôle doit être complet. Tout d'abord, demandez une licence commerciale et vérifiez son statut via les registres officiels chinois (tels que le système GSXT). Deuxièmement, demandez les certifications ISO 9001 et IATF 16949 en vérifiant leur numéro sur le site de l'organisme certificateur. Troisièmement, demandez un audit d'usine par l'intermédiaire d'un tiers (tel que SGS ou Bureau Veritas) ou organisez une visite personnelle. Veuillez noter que nous disposons de notre propre service de contrôle qualité et de notre propre équipement de laboratoire. L’absence de ces éléments est un signal d’alarme.

Quels documents sont nécessaires pour importer des pièces automobiles en Russie en 2026 ?

Le forfait de base comprend : le contrat de commerce extérieur, la facture, la liste de colisage, les documents de transport (CMR, connaissement). Pour le dédouanement, une déclaration de marchandises (GD) sera requise. Le document d'autorisation clé est le certificat de conformité CU TR ou la déclaration de conformité confirmant la sécurité du produit. Pour certains types de marchandises, une conclusion sur la classification du code SH peut être requise. Tous les documents doivent être préparés conformément aux exigences du Service fédéral des douanes de Russie.

Vaut-il la peine de passer aux analogues chinois des pièces de rechange d'origine ?

Oui, mais avec prudence. L’industrie chinoise des composants automobiles a atteint un haut niveau de qualité, en particulier dans les segments des pièces de carrosserie, des optiques et des suspensions. De nombreuses usines fournissent des convoyeurs de marques mondiales. Toutefois, dans le segment de l’électronique de haute précision et des moteurs à combustion interne, les risques sont plus élevés. Il est recommandé de commencer par un lot de test, d'effectuer des tests en laboratoire et de recueillir les commentaires des utilisateurs finaux. Choisissez des fournisseurs ayant un historique d’exportation vers l’Europe ou les États-Unis.

Comment les taux de change affectent-ils le prix des pièces détachées ?

Les taux de change ont un impact direct sur le coût des importations. La plupart des contrats sont libellés en dollars américains ou en yuans. L'affaiblissement de la monnaie nationale de l'importateur entraîne une augmentation des prix d'achat. Pour minimiser les risques, utilisez des instruments de couverture financière, fixez le taux de change dans un contrat ou diversifiez le panier de devises des achats. Envisagez également de localiser la production de certains articles dans le pays si cela est économiquement réalisable.

Quels sont les délais de livraison des pièces détachées en provenance de Chine en juillet 2026 ?

Le timing dépend du mode de transport choisi. Le transport aérien prend 5 à 10 jours, mais coûte beaucoup plus cher. La livraison ferroviaire via le Kazakhstan ou la Mongolie prend 18 à 25 jours. Le transport maritime par conteneurs vers les ports d'Extrême-Orient, suivi d'une livraison ferroviaire vers la partie centrale de la Russie, prend 30 à 45 jours. La livraison par route via les postes frontaliers prend 15 à 20 jours. Il est recommandé de prévoir un délai supplémentaire de 5 à 7 jours pour d'éventuels retards à la douane.

Conclusion et recommandations d’action

Le marché des pièces automobiles en juillet 2026 offre à la fois des défis et des opportunités de croissance. La clé du succès réside dans l’adaptabilité, une compréhension approfondie des processus logistiques et un contrôle qualité strict.Principales actualités du marché secondaire juillet 2026confirment que les entreprises qui survivent et prospèrent sont celles qui établissent des partenariats à long terme avec des fabricants de confiance, investissent dans la numérisation des processus et réagissent avec flexibilité aux changements de la demande. N'ayez pas peur de changer de fournisseur s'ils ne répondent pas à vos normes, mais faites-le de manière éclairée, étayée par des données d'audit et de test.

Nous vous encourageons à ne pas retarder la modernisation de votre stratégie d’approvisionnement. Commencez par auditer les fournisseurs actuels, en examinant les stocks de sécurité et en explorant les opportunités de travailler avec de nouveaux centres de fabrication en Chine. N'oubliez pas que la qualité des pièces détachées fait la réputation de votre entreprise. Lésiner sur l’inspection à réception pourrait vous coûter cher en clients à l’avenir. Utilisez les données et les recommandations fournies dans cet article pour prendre des décisions éclairées.

Si vous recherchez un partenaire fiable pour la fourniture de pièces automobiles de haute qualité en provenance de Chine et répondant à toutes les normes EAEU et ISO, nous sommes prêts à vous proposer des solutions personnalisées. Notre équipe d'experts vous aidera à choisir le schéma logistique optimal et vous fournira un cycle complet de support transactionnel depuis l'usine jusqu'à votre entrepôt.Contactez-nous aujourd'huipour recevoir une offre commerciale personnalisée et des conseils sur les tendances actuelles du marché.

Accueil
Produits
À propos de nous
Contacts

Пожалуйста, оставьте нам сообщение

Politique de confidentialité

Merci d'utiliser ce site (« nous », « notre » ou « notre »). Nous respectons vos droits et intérêts en matière d’informations personnelles, respectons les principes de légalité, de légitimité, de nécessité et d’intégrité, et protégeons la sécurité de vos informations. Cette politique décrit la manière dont nous traitons vos informations personnelles.

1. Collecte d'informations
Les informations que vous fournissez volontairement, telles que votre nom, votre numéro de portable, votre adresse e-mail, etc., sont complétées lors de l'inscription. Des informations telles que le modèle de l'appareil, le type de navigateur, les journaux d'accès, l'adresse IP, etc. sont automatiquement collectées pour optimiser le service et la sécurité.

2. Utilisation des informations
fournir, maintenir et optimiser les services du site Web ;
vérification des comptes, protection de la sécurité et prévention de la fraude ;
Envoyer les informations nécessaires telles que les notifications de service et les mises à jour des politiques ;
Se conformer aux lois, réglementations et exigences réglementaires applicables.

3. Protection et échange d'informations
Nous utilisons des mesures de sécurité telles que le cryptage et les contrôles d'accès pour protéger vos informations et ne les stockons que pendant la période minimale nécessaire pour accomplir la tâche.
Ne vendez ni ne louez d’informations personnelles à des tiers sans votre consentement ; Partagez uniquement si :
Obtenez votre autorisation explicite ;
les tiers chargés de fournir des services (sous réserve d'obligations de confidentialité) ;
Répondre aux demandes légales ou protéger des intérêts légitimes.

4. Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de complément à vos informations personnelles, et vous pouvez également demander la suppression de votre compte (après la suppression, les informations seront supprimées ou anonymisées selon les règles). Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessous.

5. Mises à jour des politiques
Toute modification de cette politique sera notifiée par publication sur le site. Votre utilisation continue des services signifie votre acceptation des règles modifiées.